晨报讯（记者杨洁通讯员张淞）昨日，徐州睿龙产业园蓄冷（热）电站完成送电工作，这标志着我市首座双蓄（蓄冷、蓄热）能源电站项目正式投运。目前，在全省也是首座。

昨天上午9点，记者来到位于北区祥和的睿龙产业园，此时室外温度达到34℃，走进产业园的办公区顿感凉爽。

“这里感受到的凉爽不是传统空调制冷的。”工作人员带领记者来到了管道泵站房。这里就是“生产”冷气的地方———双蓄能源电站。

据工作人员介绍，夜间低谷用电时，蓄水制冷设备将两座蓄能罐中的水降温到3℃，白天通过管道泵使冷水进行循环流动，利用风机将冷气吹进园区的各个房间，进入管道泵的水也在5到7℃。而房间里的安装了中央空调的出风口，温度可根据需要自动调节。而热能“生产”则是采用瑞典技术，通过水电接触的“短路”原理，6秒钟使水瞬间加热，同样通过水循环进行供暖。

据了解，这座双蓄能源电站不仅在徐州，在全省也是首座。该电站采用2台750kw高压电极蓄热锅炉、2台279kw蓄冰制冷设备，为产业园及周边公共建筑近3万平米的室内空间提供冷、热源。

据设备方瑞典阿帕尼电能技术有限公司徐州分公司副总经理刘晓鹏介绍，该项目是电能替代工作中双蓄技术的典型示范项目，最大的优势就是在每天0点到早晨8点，利用8个小时的低谷电，储蓄冷（热）能，白天再利用管道将储备好的能源释放出去。

“目前，8个小时储备的冷能，可供48个小时使用，储备的热能，可供36个小时使用，因为峰谷用电，低谷时的电价大约是高峰时的三分之一，除去白天管道泵水流循环所需要的少量用电，可以说节约了将近三分之二的电价。这对大型企事业单位、居民小区来说，节约了大量的用电成本。”刘晓鹏说，相比原分散供冷方式，一年可节省标煤76.8吨，减少排放二氧化碳281吨。

据了解，今年我市还有2个蓄热供暖项目，徐州供电公司将力争年内至少投产1个项目。